Dieser Teppich aus der Provinz Tabriz ist von der Stilistik her einem Gobelin Wandteppich, ein sogenannter pictorial carpet (Bildteppiche) nachempfunden. Die Szene (pastorale Liebesszene) – basiert sehr wahrscheinlich auf einer französischen Rokoko-Tapisserie-Szene mit Vogeljägern. Ein sehr ähnliches Vorbild ist die Tapisserie The Bird Catchers, entworfen von François Boucher im 18. Jahrhundert. Diese Szenen gehörten zu der berühmten Serie „Noble Pastorale“ und wurden für französische Hofteppiche entworfen. Das Motiv ist eine Rokoko-Pastoralszene mit Vogelmotiv, ursprünglich aus der französischen Hofkunst des 18. Jahrhunderts und später oft als Gobelin oder als persischer Bildteppich reproduziert.